Home
Français
Acts and Regulations
2009-86
- Loi sur les chaudières et appareils à  pression
Table of contents
Enabling Act
0
Full text
RÈGLEMENT DU
NOUVEAU-BRUNSWICK 2009-86
pris en vertu de la
Loi sur les chaudières et appareils à  pression
(D.C. 2009-336)
Déposé le 24 août 2009
1
L’annexe A du Règlement du Nouveau-Brunswick 84-177 pris en vertu de la Loi sur les chaudières et appareils à pression est modifiée
a
)
à l’article 2, par la suppression de « ANSI/NB 23-2004: National Board Inspection Code » et son remplacement par
« ANSI/NB 23-2007:
National Board Inspection Code, Parts 1, 2 and 3
 »
;
b
)
à l’article 5 par l’adjonction après
ACNOR B139-04 : Code d’installation des appareils de combustion au mazout
de ce qui suit :
CAN/CSA B149.1-05 : Code d’installation du gaz naturel et du propane
B149.1S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CSA B149.1-05
La mise à jour n
o
1 de la norme CAN/CSA B149.1-05 de février 2007
CAN/CSA B149.2-05Â : Code sur le stockage et la manipulation du propane
B149.2S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CSA B149.2-05
CAN/CSA B149.3-05 : Code d’approbation sur place des composants relatifs au combustible des appareils et appareillages
B149.3S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CSA B149.3-05
c
)
par l’abrogation de l’article 6 et son remplacement par ce qui suit :
6
Association canadienne du gaz (ACG)
CAN/CGA B105-M93 : Code régissant les systèmes utilisant le gaz de digestion et les gaz de rebuts
B105S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CGA B105-M93
2
L’annexe B du Règlement est modifiée
a
)
à l’article 3
(i
)
par l’adjonction après
CAN/CSA B149.1-05 : Code d’installation du gaz naturel et du propane
de ce qui suit :
B149.1S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CSA B149.1-05
La mise à jour n
o
1 de la norme CAN/CSA B149.1-05 de février 2007
(ii
)
par l’adjonction après
CAN/CSA B149.2-05Â : Code sur le stockage et la manipulation du propane
de ce qui suit :
B149.2S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CSA B149.2-05
(iii
)
par l’adjonction après
CAN/CSA B149.3-05 : Code d’approbation sur place des composants relatifs au combustible des appareils et appareillages
de ce qui suit :
B149.3S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CSA B149.3-05
(iv
)
par l’adjonction après
CAN/CSA B149.5-05 : Code d’installation des réservoirs et des systèmes d’alimentation en propane sur les véhicules routiers
de ce qui suit :
B149.5S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CSA B149.5-05
b
)
à l’article 4
(i
)
par la suppression de « CAN/CGA B105-M93 : Code régissant les systèmes utilisant les gaz de digestion et les gaz de rebuts » et son remplacement par
« CAN/CGA B105-M93 : Code régissant les systèmes utilisant le gaz de digestion et les gaz de rebuts »
;
(ii
)
par l’adjonction après
CAN/CGA B105-M93 : Code régissant les systèmes utilisant le gaz de digestion et les gaz de rebuts
de ce qui suit :
B105S1-07, supplément n
o
1 Ã la norme CAN/CGA B105-M93
c
)
par l’adjonction de ce qui suit après l’article 4 :
5
Bureau de normalisation du Québec (BNQ)
CAN/BNQ 1784-000/2007 : Code canadien d’installation de l’hydrogène
Copy
Select this element
Select parent element
Unselect all
Copy to Drafting
Copy to LAW
Copy to Clipboard
To copy : Ctrl+C
0
Advanced search (includes point-in-time)
Consolidated Acts and Regulations
Acts
by title
by chapter
by department
Regulations
by regulation number
Annual Acts and Regulations
Acts
by year
Regulations
by year
Access Rules of Court
by rule number
Repealed Legislation (2011 onward)
Acts
by title
Selections
Show
Selections in current document
All selections in the collection
Selected elements
Delete all selections
Show selections
Cyberlex
Version 2.2.4.0