Home
Français
Acts and Regulations
92-152
- Caisse de retraite en fiducie
Table of contents
Enabling Act
0
Full text
RÈGLEMENT DU
NOUVEAU-BRUNSWICK 92-152
pris en vertu de la
Loi sur la pension de retraite dans les services publics
(D.C. 92-953)
Déposé le 2 décembre 1992
En vertu du paragraphe 27(6.5) de la
Loi sur la pension de retraite dans les services publics
, le lieutenant-gouverneur en conseil établit le règlement suivant :
1
Le présent règlement peut être cité sous le titre :
Règlement sur la caisse de retraite en fiducie - Loi sur la pension de retraite dans les services publics
.
2
Dans le présent règlement
« indice des prix à la consommation »
désigne l’indice des prix à la consommation au Canada publié en application de la
Loi sur la statistique
(Canada);
« Loi »
désigne la
Loi sur la pension de retraite dans les services publics
.
3
Le montant à verser par la Société des alcools du Nouveau-Brunswick à la caisse de retraite en fiducie en application du paragraphe 27(6.4) de la Loi est
a
)
dans l’exercice financier 1992-1993, 380 000,00 $, et
b
)
pour chaque exercice financier suivant, le montant payé en application du présent article dans l’exercice financier précédent augmenté ou diminué d’un pourcentage qui est égal à la somme de deux pour cent et du pourcentage que la moyenne de l’indice des prix à la consommation pour la période de douze mois se terminant le 30 juin de l’exercice financier précédent a augmenté ou diminué par rapport à la moyenne de l’indice des prix à la consommation pour la période de douze mois précédente.
4
(1)
Le montant à verser par la Société d’énergie du Nouveau-Brunswick à la caisse de retraite en fiducie en application du paragraphe 27(6.4) de la Loi est
a
)
dans l’exercice financier 1992-1993, 6 182 000,00 $, et
b
)
pour chaque exercice financier suivant, le montant payé en application du présent paragraphe dans l’exercice financier précédent augmenté ou diminué d’un pourcentage qui est égal à la somme de deux pour cent et du pourcentage que la moyenne de l’indice des prix à la consommation pour la période de douze mois se terminant le 30 juin de l’exercice financier précédent a augmenté ou diminué par rapport à la moyenne de l’indice des prix à la consommation pour la période de douze mois précédente.
4
(2)
Dans l’exercice financier 1992-1993, la Société d’énergie du Nouveau-Brunswick doit verser à la caisse de retraite en fiducie un montant supplémentaire de 20 200 000,00 $.
5
Le montant à verser par la Commission des accidents du travail à la caisse de retraite en fiducie en application du paragraphe 27(6.4) de la Loi est
a
)
dans l’exercice financier 1992-1993, 144 750,00 $, et
b
)
pour chaque exercice financier suivant, le montant payé en application du présent article dans l’exercice financier précédent augmenté ou diminué d’un pourcentage qui est égal à la somme de deux pour cent et du pourcentage que la moyenne de l’indice des prix à la consommation pour la période de douze mois se terminant le 30 juin de l’exercice financier précédent a augmenté ou diminué par rapport à la moyenne de l’indice des prix à la consommation pour la période de douze mois précédente.
N.B.
Le présent règlement est refondu au 31 décembre 1992.
Copy
Select this element
Select parent element
Unselect all
Copy to Drafting
Copy to LAW
Copy to Clipboard
To copy : Ctrl+C
0
Advanced search (includes point-in-time)
Consolidated Acts and Regulations
Acts
by title
by chapter
by department
Regulations
by regulation number
Annual Acts and Regulations
Acts
by year
Regulations
by year
Access Rules of Court
by rule number
Repealed Legislation (2011 onward)
Acts
by title
Selections
Show
Selections in current document
All selections in the collection
Selected elements
Delete all selections
Show selections
Cyberlex
Version 2.2.4.0