a) louer ou offrir de louer, vendre ou encore offrir de vendre ou d’acheter des services, des objets ou des chatels personnels;

b) exercer ou effectuer pour quelque gain un commerce dans le cadre ordinaire de ses affaires ou qui y est relié; ou

c) exécuter un travail, exercer un commerce ou exécuter un ouvrage pour quelque gain ou employer ou engager une autre personne pour ce faire.

a) exercer un commerce de détail, ou

b) admettre le public à des lieux où s’exerce un commerce de détail.

a) au sport, à la récréation, à l’amusement ou au divertissement incluant l’exploitation de cinémas, de lieux de spectacles et d’exposition de caractère éducatif, artistique ou culturel,

a.1) à l’exploitation d’un commerce de détail afférent aux activités mentionnées à l’alinéa a),

b) au transport de personnes et d’objets comprenant l’exploitation de ponts à péage ou de ponts-levis, de traversiers ou de bateaux faisant partie du système normal de transport de la province,

c) à la pêche commerciale et à l’aquiculture,

d) aux activités agricoles comprenant les usines de traitement qui s’y rattachent et la livraison de lait pour usage domestique,

e) aux usines de traitement des produits agricoles ou des produits de la mer,

f) au centre d’approvisionnement d’articles de serre ou de jardin et à l’exploitation d’un étalage saisonnier pour la vente de produits agricoles, de produits laitiers, de poissons ou de fruits de mer ou de produits horticoles,

g) à l’exploitation de restaurants, de cantines et d’autres établissements vendant des repas et des produits alimentaires pour être consommés sur place ou près de ces locaux,

h) à l’exploitation d’hôtels, de motels et d’autres lieux d’hébergement,

i) à l’exploitation de commerces de détail dont le fonctionnement est normalement assuré par trois personnes au plus, y compris le propriétaire, et dont le stock est composé uniquement ou principalement

j) à l’exploitation d’une pharmacie dont la superficie totale utilisée pour servir le public ou encore pour vendre au public ou pour fin d’étalage à l’intention du public constitue moins de huit cent cinquante mètres carrés de l’établissement,

k) à l’exploitation de garages ou stations-services pour véhicules à moteur vendant de l’essence, de l’huile à moteur ou du mazout,

l) à l’activité nécessaire ou habituelle se rapportant au culte religieux,

m) au travail sans l’exécution duquel, il ne saurait être fourni d’une manière continue de courant électrique, de lumière, de chaleur, d’air froid, d’eau ou de produits pétroliers pour des fins légitimes,

n) au travail inévitable dans la préparation de l’édition du matin d’un journal quotidien,

o) à l’exploitation d’établissements hospitaliers et de cliniques médicales et à toute activité nécessaire à la sauvegarde des vies et des biens en cas d’urgence ou quand la propriété est en danger imminent de destruction ou d’avarie grave, y compris les activités du service des incendies, de police, d’ambulance et autres services semblables et pour le soulagement de la maladie et de la souffrance en général,

p) à l’exploitation d’un commerce de détail dans un parc provincial ou national,

q) à l’exploitation minière, aux travaux de concentration et de fusion,

r) au raffinage de l’huile,

s) au raffinage du sucre,

t) à l’exploitation d’établissements de buanderie automatique,

u) à l’exploitation d’une érablière,

v) aux activités de télécommunication,

w) à l’exploitation d’un commerce ou industrie qui est par nécessité en activité continue, et

x) aux activités immobilières, notamment la visite ou la présentation de biens réels, leur location ou l’offre de leur location, leur échange ou encore l’offre de leur vente ou de leur achat.