4(1)Les commissaires doivent permettre à quiconque leur démontre un lien direct et important avec l’objet de l’enquête d’y témoigner, d’appeler des témoins et de les interroger ou contre-interroger, personnellement ou par l’entremise d’un avocat, sur tout élément de preuve pertinent l’intéressant.