6(1)Le gérant de l’endroit, de l’aire ou d’un véhicule dans lequel il est interdit de fumer en application de la présente loi, veille à ce que personne n’y fume.

6(2)L’employeur veille à ce que personne ne fume dans un endroit, une aire ou un véhicule dont il a la responsabilité, à l’exception d’un endroit, d’une aire ou d’un véhicule dans lequel il est permis de fumer en application de la présente loi.

6(1)Le gérant de l’endroit, de l’aire ou d’un véhicule dans lequel il est interdit de fumer en application de la présente loi, veille à ce que personne n’y fume.

6(2)L’employeur veille à ce que personne ne fume dans un endroit, une aire ou un véhicule dont il a la responsabilité, à l’exception d’un endroit, d’une aire ou d’un véhicule dans lequel il est permis de fumer en application de la présente loi.