15(2)Le COSEP exécute sa mission en se fondant sur la meilleure information connue sur la situation biologique d’une espèce sauvage, notamment les données scientifiques ainsi que les connaissances des collectivités et les connaissance traditionnelles des peuples autochtones.