104(3)En ce qui concerne le fonctionnement d’un équipement mobile sous terre, l’employeur doit fixer la charge maximale à porter, la vitesse et l’inclinaison maximales auxquelles l’équipement doit se déplacer, sans dépasser les spécifications du fabricant, et doit s’assurer que chaque salarié qui fait fonctionner l’équipement mobile a reçu un entraînement en ce qui concerne les charges, les vitesses, les inclinaisons et toutes autres questions nécessaires pour assurer le fonctionnement sécuritaire de l’équipement.